الفصل العاشر: الموظف الجديد 4
حصل جونهيوك على طبقين كاملين آخرين من الطعام وأكلهما. كان سومين يأكل نودلز السوبا ونظر إليه بابتسامة.
"كان رئيس يونيسو كيم يتحدث إليك شخصيًا. هل تريدك أن تذهب إلى قسم التخطيط الاستراتيجي؟ "
هز جونهيوك رأسه.
"لا. إنها تريد أن تستخدمني كعارضة أزياء ".
حدقت بصراحة في إجابته الصادقة. عندما كانوا في الحافلة ، لم يكن يريد التحدث ، لكنه أصبح الآن صريحًا للغاية. لم تفهم ذلك.
رفع رأسه وابتسم.
"لم أكن أتوقع ذلك."
"ماذا؟"
أشار جونهيوك بذقنه ، واستدار سومين لرؤية الناس يصعدون إلى المسرح. عزف بيانو ، ثم غنت معه مغنية موسيقى الجاز.
كان صوتها عذبًا ولكن مثيرًا ، وكان غنائها حسيًا للغاية.
بحث سومين عن جونهيوك ، لكنه ترك مقعده بالفعل. كان يذهب لمزيد من طعام البوفيه.
"يجب أن تكون هذه هي المرة الأولى له في بوفيه."
كانت منجذبة إليه ، وحتى سلوكه الشره كان لطيفًا بالنسبة لها. جلست بجوار مقعد جونهيوك واستمتعت بموسيقى الجاز بينما كانت تأكل.
بعد فترة وجيزة ، عاد جونهيوك وجلس مقابل سومين. نقرت سومين على المقعد المجاور لها.
"جلسنا بالفعل معًا في الحافلة. لماذا تصر على الجلوس بمفردك؟ "
"الأمر مختلف عن الركوب في الحافلة ،" أكل جونهيوك بعض الأضلاع وأجاب. "لسنا قريبين بما يكفي لتناول العشاء معًا."
"أنت من الصعب التعامل معك."
"أنا لست بهذه السهولة."
ابتسم لها جونهيوك وأكل الطعام في أطباقه. نظر إليه ، وضحكت سومين وقررت التركيز على الاستماع إلى الموسيقى.
نظر إلى كلاهما ، كان جانغو غاضبًا.
بالنسبة له ، كان رجلاً أفضل بكثير من جونهيوك. اتشهر جونهيوك للتو في حادث وفعل ما يجب على كل رجل مسؤول فعله ، لكنه جعله نجماً. باستخدامه ذلك الامر ، تم تعيينه ، والآن يحاول يونيسو و سومين الاقتراب منه. كلهم جعلوه يمرض في معدته.
"أرغ!"
قام جانغو كيم وذهب إلى غرفة نومه. لم يكن هناك سبب لبقائه هناك لفترة أطول منذ أن غادر يونيسو بالفعل.
-
يوم الخميس ، جربوا الكبسولة ، وتعلموا المزيد عن فعاليتها. يمكن لأي شخص عادي التعامل مع الكبسولة ، لكنهم كانوا يحاولون فهم كل جزء من الكبسولة.
وفقًا للسيد جانج ، فإن المعرفة الجيدة وفهم فعالية كل شيء في الكبسولة كان ضروريًا فقط في مرحلة التدريب. كان لكل قسم محلل ومندوب مبيعات وفني إصلاح. باستثناءهم ، لم يكن هناك سبب يدعو الآخرين لفهم كل شيء.
لم يكن أحد منتبهًا جيدًا ، باستثناء جونهيوك. قد يضطر هو نفسه إلى استخدام كبسولة في المستقبل ، لذلك كان الأكثر فضولًا وحاول فهم كل شيء.
أدلى جانغو بملاحظة لاستفزازه:
"بما أنه لا يمكن أن يكون محللًا ، هل يحاول أن يصبح فنى؟"
لم يعير جونهيوك أي اهتمام وطرح سؤالاً على أحد المحللين. نظروا جميعًا إلى جانغو وتحدثوا فيما بينهم. كان جانغو مثل الطالب السيئ الذي كان يسخر من طالب شرف ، ولم يكن على ما يرام.
انتهت جميع التعليمات الخاصة بالكبسولة ، وتناولوا طعام الغداء.
قال لهم الموظفون أن يجتمعوا حول الملعب بعد الغداء ، بحلول الساعة الواحدة ، وحضروا جميعًا. كانوا في أقسام منفصلة ويتحدثون ، ووقف سومين بجانب جونهيوك.
كانت تعلم أن جونهيوك لم يتحدث كثيرًا. لم تقل شيئًا وابتعدت عنه قليلاً. كانت امرأة تتطلب الاهتمام ، لكن لم يكن لديه الوقت الكافي ليقضيه معها.
كان يقف هناك ، يضبط كل عضلاته. ما كان يفعله مرتبط مباشرة بحياته. لم يستطع الالتفات إلى أي شيء آخر.
لقد انتظروا لفترة من الوقت عندما ظهرت يونيسو فجأة مرتديًه ملابس للتنزه مع المرشدين الآخرين. نظر يونيسو إلى الناس المتجمعين.
"يجب أن نذهب في نزهة خفيفة."
كانت يونيسو مسؤولاً عن تدريب الموظفين الجدد. لم يتمكن أحد من رفض اقتراحها.
لم يكن لدى السيد جانغ حقيبة ظهر ، لكن المرشدين الآخرين كانوا يمتلكونه. من المفترض أن يستغرق الوصول إلى قمة الجبل ساعة وثلاثين دقيقة فقط. يجب أن تستغرق الرحلة بأكملها دون توقف أقل من 3 ساعات.
"دعنا نذهب."
تولى يونيسو والسيد جانغ زمام المبادرة مع القسم الأول الذي تبعهما. كان القسم الثاني يتبع القسم الأول ، وكانت الأدلة وراء القسم الثاني. كان جونهيوم في المركز الأخير. كان المرشد يواجه مشكلة في حقيبة ظهره الثقيلة ، وعرض جونهيوك أن يأخذها.
"اعطني اياه."
"أنا بخير."
"سيكون تمرينًا جيدًا. اعطني اياه."
رفض المرشد عرضه عدة مرات ، لكنه بدأ يتخلف عن الركب ، لذلك أعطى جونهيوك حقيبة الظهر. ربط جونهيوك حقيبة الظهر وقال:
"انها ثقيل!"
"أعدها الي."
"لا أنا بخير."
تقدم جونهيوك للأمام. كانت ثقيلة ، لكن لا يزال بإمكانه التعامل معها بشكل جيد. على الرغم من أنه لم يكن يبدو قوياً ، إلا أنه في الحقيقة كان لديه جسم قوي. كان يتحرك بسهولة وهو يحمل حقيبة الظهر ، وقد أعجب به المرشد. لم يتصبب عرقا حتى.
لم تكن هذه نزهة خفيفة ، وكان يونيسو والسيد جانغ يتحركان بسرعة. لا بد أنهم مارسوا رياضة المشي لمسافات طويلة لفترة من الوقت ، وكان بعض الأشخاص الآخرين متخلفين عن الركب ، خاصة القسم الثاني. كان ذلك لأن القسم الثاني كان يتألف بشكل أساسي من النساء. شجع جونهيوك النساء مع حقيبة الظهر على ظهره.
لم يكن لدى العديد من النساء خبرة في المشي لمسافات طويلة ، وكانوا يتباطأون. كانت سومين تهتف وتدفع النساء الأخريات إلى الأمام.
كانت مختلفة عن مدى ضعفها. أظهرت قوة إرادة قوية ، مما أثار إعجاب جونهيوك. لم تكن جميلة فحسب ، بل كانت مراعية للآخرين أيضًا.
أخيرًا ، وصل القسم الثاني إلى القمة ، لكن ذلك كان بعد عشرين دقيقة من المجموعة الرائدة. على قمة الجبل ، كان يونيسو ينظر إلى المشهد.
قالت لـ جونهيوك: "لقد تأخرت".
"أنا آسف."
اعتذرت جونهيوك بهدوء ، وثبتت يونيسو نظارتها وقالت:
"إذن ، فلنبدأ."
كان فضوليًا لما قصدته ببدء الاتصال عندما اتصل به السيد جانغ. أخذ السيد جانغ حقيبة الظهر منه.
"هل حملت هذا هنا؟"
"نعم ، ماذا يوجد داخل حقيبة الظهر؟"
"سأريك."
بابتسامة على وجهه ، أخرج السيد جانغ الأشياء من داخل حقيبة الظهر. كانوا جميعًا زجاجات سوجو * معبأة بإحكام داخل حقيبة الظهر. أثناء حمله ، شعر جونهيوك بشيء يتدفق. كان يعتقد أنه ربما كان ماء ، لكنه كان سوجو. كان هناك ما مجموعه خمسة عشر زجاجة.
جاء المرشدون إلى السيد جانغ. كانوا يحملون أكوابًا للنبيذ وأطباق جانبية لتتناسب مع الخمور.
نظر جونهيوك إلى يونيسو. كانت تنظر بعيدا. لذلك ، نظر أيضًا إلى مشهد جبل. تشون ما.
لم يكن يحب التنزه من قبل ، ولكن في تلك اللحظة ، على قمة الجبل ، جعله الهواء والنسيم البارد والمناظر الطبيعية الخلابة يعتقد أن الأمر يستحق العناء.
كان يستمتع بوجوده على قمة جبل عندما أعلن السيد جانغ:
"نحن جاهزون!"
عندما أدارت يونيسو رأسها ، رأت جونهيوك. أدركت أن جونهيوك شعرت أيضًا بنفس المشاعر من النظر إلى المشهد كما شعرت. ابتسمت وابتعدت. كان السيد جانج محاطًا بالموظفين الجدد وكان قد صب بالفعل جولة من المشروبات للجميع.
استدار يونيسو ورأت جونهيوك لا يزال ينظر إلى المشهد.
قالت: "عليك أن تأتي أيضًا".
"حاضر."
بسرعة ، جلس جونهيوك. التقطت يونيسو كوبها وقالت:
"من الآن فصاعدًا ، ستواجه العديد من المصاعب أثناء العمل في الشركة. لا تخسر عزيمتك وتذكر أن تدفع وتجذب الآخرين مثلما فعلت أثناء هذا الارتفاع. بعد ذلك ، سيكون كل شيء على ما يرام ".
لم تكن مجرد نزهة ، بل نزهة ذات معنى.
استمر يونيسو:
"أتمنى مستقبلًا مشرقًا لشركتنا. في صحتك!"
"في صحتك!"
بينما كان الجميع يرفعون أكوابهم ، شربت يونيسو سوجو في جرعة واحدة. كانت دائمًا تبدو متعجرفة للغاية ، وكان هذا جانبًا جديدًا لها. أفرغ الجميع أكوابهم.
لقد شعروا جميعًا بالعطش من الرحلة وتمكنوا من شرب كوب واحد لكل منهم.
وضعت يونيسو كوبها ونظرت إلى جونهيوك.
"عادة ما يحمل المرشدون السوجو ، لكن هذه المرة حملها موظف جديد. نحن قادرون على شرب هذا السوجو البارد بسببه. اعطوه جولة من التصفيق ".
صفق الجميع بأيديهم. حك جونهيوك رأسه وأومأ. ابتسمت يونيسو وتابعت:
"تدريب الموظف الجديد انتهى. سنأخذ جولة أخرى من المشروبات عندما ننزل. اعمل بجد!"
نظر يونيسو إلى السيد جانغ.
"تأكد من أن لا أحد يسكر. سوف أتوجه إلى أسفل أولاً ".
"سوف اذهب معك."
"أنا بخير. شربت كوب واحد فقط. لا تقلق. "
"لكن…"
أصلحت يونيسو نظارتها. كانت لفتة بسيطة ، لكنها عادت إلى الشخصية المتغطرسة لرئيس قسم التخطيط الاستراتيجي.
"هل تحاول أن تجعلني رئيسًا مهملاً؟"
"لا."
عندما ابتسم السيد جانغ ، أومأت يونيسو برأسها وتوجهت إلى أسفل الجبل. بدت قوية. نظر إليها جونهيوك والتقط زجاجة سوجو. كونك على قمة جبل يجعل طعم السوجو أكثر حلاوة. كان على وشك أن يسكب المزيد عندما أوقفه أحدهم.
كان سومين الذي بدا محرجًا بعض الشيء.
"سوف أسكبها لك."
"أنا بخير."
"إذا صبته بنفسك ، سأفقد حظي لمدة 3 سنوات."
كانت مزحة. وضع جونهيوك كأسه للأمام. سكبت سومين له كوبًا من السوجو ورفعت كوبها.
"الآن ، تصب لي كوبًا."
نظرًا لأنها كانت مراعية للغاية أثناء تسلق الجبل ، سكب لها جونهيوك مشروبًا دون تفكير مرتين. كانت زميلته في العمل الآن. كان ينبغي أن يكون لطيفا معها ، وكانت امرأة جميلة.
عندما امتلأ فنجانها ، ابتسمت ، وكلاهما أفرغا كؤوسهما بكل سرور.
——
سوجو - مشروب كوري مقطر صافٍ وعديم اللون يُصنع تقليديًا من الأرز
*******************************************************************************************************************
ترجمة: Mohamed Maged